The Project Gutenberg eBook, Memories, by Max Muller, Translated by George
P. Upton


This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.net





Title: Memories

Author: Max Muller

Release Date: December 29, 2004 [eBook #14521]

Language: English

Character set encoding: ISO-646-US (US-ASCII)


***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK MEMORIES***


E-text prepared by Al Haines, with thanks to David Bridson for checking
the German text



Transcriber's note: This book contains several brief passages in German,
each of which is followed by an English translation.
Several of the German words contain "o-umlaut",
which has been rendered as "oe". Several others
contain the German "Eszett" character, which has
been rendered as "ss".




MEMORIES

A Story of German Love

Translated from the German of

MAX MULLER

by

George P. Upton

Chicago
A. C. McClurg & Co.

1902







CONTENTS.

TRANSLATOR'S PREFACE
AUTHOR'S PREFACE
FIRST MEMORY
SECOND MEMORY
THIRD MEMORY
FOURTH MEMORY
FIFTH MEMORY
SIXTH MEMORY
SEVENTH MEMORY
LAST MEMORY



TRANSLATOR'S PREFACE.

The translation of any work is at best a difficult task, and must
inevitably be prejudicial to whatever of beauty the original possesses.
When the principal charm of the original lies in its elegant
simplicity, as in the case of the "Deutsche Liebe," the difficulty is
still further enhanced. The translator has sought to reproduce the
simple German in equally simple English, even at the risk of
transferring German idioms into the English text.

The story speaks for itself. Without plot, incidents or situations, it
is nevertheless dramatically constructed, unflagging

Notka biograficzna

Mary Johnston (November 21, 1870 May 9, 1936) was an American novelist and womens rights advocate. The daughter of an American Civil War soldier who became a successful lawyer, Mary Johnston was born in the small town of Buchanan, Virginia. A small and frail girl, she was educated at home by family and tutors. She grew up with a love of books and was financially independent enough to devote herself to writing.

Various, or Various Production, is an English dubstep/electronic music duo formed in 2003. The group blends samples, acoustic and electronic instrumentation, and singing from a revolving cast of vocalists. Its members, Adam and Ian, purposefully give very little information about the group or themselves, and tend to do little in the way of self-promotion.[1] Nevertheless, the group began winning critical acclaim with its single releases in 2005 and 2006.[2] Their full-length for XL, The World is Gone, arrived in July of 2006.[3][4][5][6][7] They have released a large number of vinyl EPs and 7 records, as well as digital exclusives for Rough Trade, iTunes, and Boomkat.[8]